Donald Maduro
🆂🅰🆃🅸🆁🅴
Gedeeld van Annemiekie
https://annemiekie.blogspot.com/
Hulk Trump zal gedacht hebben, na de ontvoeringsoperatie in Venezuela, dat hij overal mee weg komt en dat ook Groenland nu voor het grijpen ligt. De VS hanteert, zoals een van zijn adviseurs het deze week stelde, het recht van de sterkste. Waarmee de wereld terugkeert naar het rechtsniveau uit het stenen tijdperk en zijn holbewoners.
De militaire operatie in Venezuela was volkomen illegaal, maar de regering Trump trekt zich niets aan van de moeizaam bereikte internationale rechtsorde. Nicolás Trump is daarmee zelf verworden tot dictator en Coca-drugsbaron - en oorlogscrimineel bovendien.
( #satire #Trump #DonaldTrump #Maduro #Venezuela )
In de geschiedenis en ook vandaag geldt de wet van de sterkste. De winnaar is altijd de goede en de verliezer is altijd de slechte.
BeantwoordenVerwijderenNiks hoor, de geschiedenisboeken staan vol met slechte recensies. Wordt bijv. Stalin er als goede held in afgeschilderd? En andersom geldt dat vele verliezers na hun dood of zelfs tijdens hun leven uitgroeien tot held. Wel is het zo dat er tegen winnaars wordt opgekeken. Door de domme massa. Hetgeen verklaart dat er zo vaak een bruut, een geweldenaar, een grootmuil aan de macht komt. Die overigens net zo vaak ook weer van zijn voetstuk tuimelt, wordt afgezet, verbannen of zelfs om zeep geholpen.
VerwijderenKlopt. En nadien vervangen wordt door een andere bruut, geweldenaar en grootmuil.
VerwijderenExact. De kiezers tuinen er iedere keer opnieuw in - of worden geen keus gelaten.
VerwijderenTussen 'leader' en 'dealer' zit weinig verschil.
BeantwoordenVerwijderenDie is steengoed gevonden! Zit daar niet een (al dan niet scherp) humorgedicht in?
Verwijderena dealers' leader
Verwijderensacrifices his gang mates
aan de hoogste bieder
Mag ik daar 'to the highest bidder' van maken? Lijkt me consequenter.
VerwijderenOh wacht, je wilde het laten rijmen. Hoeft toch niet, in een haiku?
Maar goed, ik weet wel wat, dan worden het echter vier regels; een haiku + een toegevoegde regel:
a dealers' leader
sacrifices his gang mates
to the highest bid:
Lady Justice - can you beat 'er?
Zo kan het ook, ja. Benieuwd hoe je het 'aankleedt'.
VerwijderenJe bent akkoord? Dan maak ik er wat van. In godfather style. Ik verzin wel wat.
VerwijderenIk voel me hier toch niet zo gemakkelijk bij, Peter. Ik zit me te bemoeien met jouw schrijfwerk. Bewerken en plaatsen? Met enkel jouw naam of die van mij erbij? Het laatste doe ik liever niet, het eerste klopt niet (meer). Toch jouw oorspronkelijke versie dan maar? Die gaat mank aan tweetaligheid in éen haiku, wat ik geen goede oplossing vind.
VerwijderenHet is even 'Luctor et subsidunt' hier. Gaarne goede raad.
Zal ik gaan nadenken over/werken aan een fatsoenlijke tweetaler? Liever gezegd (on)fatsoenlijk, gezien het onderwerp.
VerwijderenDat lijkt me het beste idee. Of maak er, om de rijmende clou erin te krijgen (het staat je vrij die te gebruiken, mocht je dat willen) een dubbele haiku van. (De extra regel kan éen lettergreep korter: You beat 'er! (Versla haar maar eens!))
VerwijderenWat vind je hiervan:
VerwijderenTussen dealer en leader zit weinig verschil.
de nuance zit maar in één piepkleine pil:
zodra je die slikt
houd je je strikt
aan onvoorspelbare, corrupte wil.
Dealers and leaders are so much the same,
the only difference is found in their name.
One tiny pill
messes up their will
once they have reached presidential fame.
© Peter
Uitstekend! Heel goed gedaan. Een maaltje gestoofde trompetlof waard. Lastig te plaatsen, dat wel. Niets voor Spreuken, ook niet echt voor Humorgedichten. Maar wél voor dit gele blog. Het sluit per slot aan bij deze satirepost over Maduro. Ik ga nadenken over de uitvoering. Je ziet het resultaat wel verschijnen.
VerwijderenJe vijftaler voor Spreuken plaats ik vanavond al, die is zo goed als af.
Benieuwd. Suces!
VerwijderenIk heb iets PRACHTIGS gevonden! Trump xtc-pillen!
VerwijderenExclusief voor Maduro-dam.
VerwijderenDat is genoemd naar...
Verwijderen'George John Lionel Maduro (Willemstad (Curaçao), 15 juli 1916 – Dachau (Duitsland), 8 februari 1945) was een Curaçaos Nederlandse student die zich tijdens de meidagen van 1940 als officier der Nederlandse cavalerie onderscheidde in de Slag om de Residentie. Na de capitulatie sloot hij zich aan bij het verzet. De miniatuurstad Madurodam is naar hem genoemd. Madurodam is ook een monument voor George.'
'Maduro' betekent overigens 'rijp', 'volgroeid', 'volwassen'. In Nederland zou Nicolás dus waarschijnlijk De Groot hebben geheten. Madurodam is dus te klein voor hem. Om nog maar te zwijgen over megalomaan Trump.
Goede tekst heb je er boven gezet.
BeantwoordenVerwijderenDacht ik ook. Ik doe mijn best.
VerwijderenDie doet wat hij kan, is een eerlijk man.
VerwijderenDie doet wat hij kan om zichzelf te verrijken
Verwijderenis een amerikaan.